Bonjour. Je vous écris d’Angleterre, où je retourne assez régulièrment, mais d’habitude, c’est pour de courtes périodes – jamais pour une période indéterminée comme celle-ci. C’est très étrange d’être confinée à la maison, ce qui commence de plus en plus à être le cas ici, tout comme en France.
Avec tous mes cours face à face annulés à partir de la semaine dernière, on a décidé de retourner en Angleterre, où habitent mon mari et l’une de mes filles. J’avais un peu peur que nous, on serait confinées en Bretagne, et eux, en Angleterre. Ma fille ainée venait de rentrer à Corseul de Strasbourg, où elle faisait son masters, et ma plus jeune, qui est normalement dans un internat à Rennes, avait déjà quitté son lycée quand les portes se sont fermées vendredi après-midi.
On a donc décidé d’essayer de retourner en Angleterre, mais on a un petit chien, qu’il fallait emmener chez le vétérinaire au moins 24 heures avant de voyager. Je me suis inquiétée que les vétérinaires ne seraient plus ouverts, mais heureusement on a réussi à prendre rendez-vous lundi matin (même s’il fallait attendre dehors et entrer une personne à la fois). Après j’ai réservé le ferry pour mardi après-midi de Caen à Portsmouth et j’ai croisé les doigts que les frontières ne se fermeraient pas, comme c’était le cas en Allemagne et ailleurs.
Nous avons attendu le discours de M. Macron lundi soir avec impatience. Au début, on était soulagées – des mesures certes mais rien pour nous empêcher de partir. Et puis, il a parlé de l’interdiction de sortir après midi le lendemain. Du coup, pour nous c’était un ferry qui partirait de Caen à 16h 30, donc on savait déjà qu’on risquerait d’être arrêtées par les gendarmes sur la route. En fait, il y avait pas mal de véhicules sur la route, donc on ne se sentait pas toute seules. Et il y avait du monde – principalement des britanniques comme nous – à bord le ferry. Cétait une traversée pas du tout normale – on était censées rester dans notre cabine et ne pas sortir pendant tout le trajet. Les restaurants/bar/magasins étaient fermés aussi.
Finalement, après une longue attente aux contrôles douaniers, on est rentrées chez nous à Ash, un petit village près de Guildford en Surrey – épuisées, mais très soulagées d’être de retour en famille.
Depuis mardi, on est restés quasiment enfermées à la maison, même si laloi ne nous interdit pas encore de sortir – ça viendra, j’en suis sûre – et je continue de travailler tant que je peux. Pour le moment, nous tous, on va bien, et le soleil brille, donc on est tous en bonne humeur.
J’ai toujours donné des cours en ligne, donc je continue – maintenant j’ai plus de temps à leur accorder. Je sais qu’il va y avoir des personnes, qui n’auraient jamais choisi un cours en ligne, mais maintenant n’ont pas le choix, et pour ceux, je veux que l’expérience reste facile et positive. Il va y avoir d’autres qui n’ont pas envisagés de prendre des cours, mais maintenant se retrouvent à la maison avec le temps de faire une nouvelle activité. Et, il faut dire, qu’il y a beaucoup d’avantages avec les cours en ligne – le partage des documents, la capacité de donner le contrôle de mon ordinateur au stagiaire pour qu’il puisse faire des exercises /jeux en ligne, le pouvoir de sauvegarder tout travail qu’on a fait ensemble pendant le cours, etc. Donc, pourquoi pas en profiter ?
Moi, je propose et les cours individuels et les groupes de conversation. Pour les groupes, c’est gratuit – pour le moment il y a 2 groupes prévus le lundi et le vendredi à l’heure de « afternoon tea », malheureusement il faut apporter vos propres tasses et votre propre goûter ! : Il y a aussi un, cours de soir le mercredi, pour ceux qui venaient régulièrement chez moi soit le mercredi soit le jeudi. (Contactez-moi si vous êtes l’un de ces étudiants, et je vous enverrai le lien qu’il vous fait).
Et pour les cours en ligne, inviduel ou en binome, si vous voulez faire un essai absolument gratuit sans aucune obligation, je vous invite à vous inscrire sur ce lien doodle : https://doodle.com/mm/marjorieclifton/essai-gratuit-en-ligne
Sinon, je vous encourage à me contacter en tout cas. Ce serait sympa de se voir et de se parler de façon virtuelle !
A bientôt j’espère !
Marjorie








