Merry Christmas and a Happy New Year

C’était le moment de fêter Noel avec mes stagiaires mercredi dernier – de partager avec eux les traditions de Noel britanniques et de passer un moment convivial ensemble. C’était chouette et j’aimerais remercier tous ceux qui sont venus et qui ont participé avec tant d’enthousiasme. Le seul bémol ? Je n’ai pas pu invitier mes…

En Ecosse – pour une journée !

Quand j’étais de retour en Angleterre la semaine dernière, moi et mon mari, John, nous en avons profité pour prendre un vol de Londres à Glagow – juste pour la journée. Ça m’a fait du bien de rentrer « chez moi » mais c’était principalement pour rendre visite à ma belle-mère qui a eu ses 92 ans.…